Réserver

Termes et conditions de location – Chalet et studios Equinoxe

1. Généralités

Les présentes conditions régissent la location du chalet et des studios Equinoxe. En procédant à la réservation d’une ou de plusieurs de ces unités d’hébergement, la ou le locataire accepte de les respecter.

2. Annulation

  • En cas d’annulation moins de 14 jours avant la date d’arrivée, aucun remboursement ne sera effectué.

 

3. Occupation et comportement des locataires

  • Le chalet et les studios sont réservés exclusivement pour un usage récréatif et ne peuvent être utilisés à des fins commerciales sans l’accord préalable des propriétaires.
  • Le nombre d’occupants ne doit pas dépasser la capacité autorisée par unité. Toute modification de cette condition doit être approuvée par les propriétaires avant l’arrivée des locataires.
  • La ou le locataire s’engage à respecter les lieux et à ne causer aucun dommage. En cas de dommages, les frais de réparation seront facturés.

 

4. Animaux

  • Les animaux sont interdits dans les unités d’hébergement et sur le site, à l’exception de Margot, la chienne des propriétaires.

 

5. Utilisation des Équipements

  • La ou le locataire s’engage à utiliser les équipements présents dans les unités d’hébergement conformément aux instructions fournies.
  • Toute panne ou défaillance d’un équipement doit être signalée immédiatement aux propriétaires.

 

6. Responsabilité

  • La ou le locataire est responsable de sa propre sécurité ainsi que de celle de ses invités pendant le séjour.
  • Les propriétaires ne peuvent être tenus responsables des accidents, blessures ou pertes de biens survenant pendant le séjour.

7. Interdictions

  • Il est formellement interdit de fumer à l’intérieur du chalet ou des studios. Les mégots de cigarette doivent être déposés dans les cendriers prévus à cet effet, à l’extérieur.
  • L’utilisation de feux d’artifice est strictement interdite sur la propriété.

8. Couvre-feu et respect du voisinage

  • Un couvre-feu est imposé à 23 h. Il est demandé aux locataires de respecter ce règlement afin de maintenir un environnement paisible et agréable pour toutes et tous. Le niveau sonore doit être maintenu à un volume raisonnable après cette heure.

9. Entretien et nettoyage

  • Le chalet et les studios sont livrés propres. La ou le locataire s’engage à maintenir les lieux dans un état de propreté raisonnable durant son séjour. De plus, avant de quitter les lieux, la ou le locataire doit :
    • Laver et ranger la vaisselle;
    • Vider les poubelles et le recyclage, en laissant les sacs dans les bacs prévus à cet effet;
    • Vider le réfrigérateur de tout produit personnel.

Si vous nous laissez le soin de votre vaisselle, un frais de 30$ vous sera chargé.

  • Il est interdit de faire cuire du poisson ou des homards à l’intérieur. Un barbecue est mis à disposition des locataires sur la terrasse, et il est possible d’apporter la plaque de cuisson à l’extérieur.

10. Environnement extérieur

  • Un espace désigné pour allumer un feu de camp est disponible sur la plage. Du bois sera mis en vente sur le site.
  • Il est interdit de laisser des déchets (canettes, mégots de cigarettes, etc.) sur la plage ou dans l’environnement de la propriété.
  • Les espaces partagés doivent être maintenus propres et rangés.
  • Vous devez utiliser l’espace désigné si vous souhaitez faire un feu sur la plage. Il est possible d’apporter votre bois ou d’en acheter sur place.

11. Réservation et paiement

  • Pour toute information concernant la réservation et le paiement, veuillez communiquer avec reservation@equinoxemiguasha.ca

12. Modification des conditions

  • Les propriétaires se réservent le droit de modifier les présentes conditions. Toute modification sera communiquée à la personne locataire avant la réservation, ou au plus tard avant son arrivée.
Réserver